Содержание серии «Теперь вам не до смеха»

После похищения Дебби и Оливера Ангстромом Леви Марк уже три месяца живёт с последствиями той гонки за ними: теперь он ещё усерднее готовится к новым угрозам и тренируется под присмотром Сэсила. Руководитель Глобальной службы обороны не даёт ему расслабиться, заставляя отрабатывать силу, скорость и контроль над собой. Но очередное задание быстро превращает тренировку в настоящую операцию. Марк объединяется с Рексом, когда группа воров пытается похитить Декларацию независимости, и времени на обычные шутки у них не остаётся.

Ограбление идёт не по плану: вмешательство Мульти-Пола превращает охоту за историческим документом в опасную схватку. Он пришёл не ради самой Декларации, а чтобы добраться до тех, кого считает виновными в смерти сестры. Его способность создавать свои копии позволяет окружить противников, поэтому Марку и Рексу приходится отбиваться от множества врагов и одновременно следить, чтобы в суматохе не исчезла цель операции. На фоне боя Марк понимает, что новая угроза связана не только с преступлением, но и с последствиями прежних решений.